中国海事商事仲裁资讯2024年第1季度,2024Q1

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

La délégation de CMAC s'est rendue à Singapour et a publié une déclaration commune sur la fourniture de services juridiques pour le développement économique régional.

FROM:CMAC | 2024-02-01

Du 31 janvier au 1er février 2024, Ren Hongbin, président du CCPIT et président du CCOIC, a conduit une délégation d'entrepreneurs chinois en visite à Singapour. CMAC s'est jointe à la délégation pour assister au Forum de coopération économique et commerciale Chine-Singapour 2024. Ren Hongbin, président de la CCPIT, Liu Yanling, ministre d'État au commerce et à l'industrie de Singapour, Lin Mingyan, président de la Fédération de l'industrie et du commerce de Singapour, et Zong Changqing, conseiller public de l'ambassade de Chine à Singapour, ont assisté à la cérémonie d'ouverture du forum et ont prononcé des discours.

Lors de la session de publication des résultats, la déclaration conjointe sur la fourniture de services juridiques pour le développement économique régional (ci-après dénommée "déclaration conjointe") a été publiée par CMAC, le Centre de médiation du Conseil chinois pour la promotion du commerce international (CCPIT) et CMAC, ainsi que par l'Institut d'arbitrage maritime de Singapour (SMAI), le Centre de médiation internationale de Singapour (SIMC) et le Centre d'arbitrage international de Singapour (SIAC).

1713757149991527.png

Li Hu, directeur adjoint de CMAC, a prononcé un discours en anglais sur le thème "The Role of Arbitration in Regional Economic Development" (Le rôle de l'arbitrage dans le développement économique régional).

1713757169945860.png

Sur le thème "Connectivité: nouvelles opportunités économiques et commerciales", le forum a été organisé conjointement par la CCPIT et la Singapore Business Federation (SBF), dans le but de soutenir activement les entreprises chinoises et singapouriennes dans le renforcement des échanges et de la coopération, et de promouvoir la coopération économique et commerciale entre les deux pays à un niveau supérieur.