中国海事商事仲裁资讯2024年第1季度,2024Q1

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Le Code de Procédure Civile modifié entrera en vigueur le 1er janvier 2022

FROM:CMAC | 2022-01-01

Le 24 décembre 2022, la trente-deuxième session du Comité permanent de la treizième Assemblée populaire nationale a voté la modification de la loi de procédure civile de la République Populaire de Chine. La loi de procédure civile modifiée est entrée en vigueur le 1er janvier 2022.

La loi sur la procédure civile est la règle de base régissant la procédure civile. le 28 décembre 2019, la 15e réunion du Comité permanent de la 13e Assemblée populaire nationale a pris la décision d'autoriser la Cour populaire suprême à effectuer des travaux pilotes sur la réforme de la simplicité et de l'allégement de la procédure civile dans certains domaines (ci-après dénommée la décision d'autorisation), autorisant les tribunaux de 20 villes de 15 provinces (régions autonomes et municipalités) à effectuer un travail de deux ans. Les travaux pilotes de réforme de la rationalisation et de la simplification des procédures civiles ont été autorisés. Selon la décision d'autorisation, "après l'expiration de la période pilote, les lois pertinentes seront modifiées et améliorées pour celles qui se sont avérées réalisables dans la pratique". L'amendement prévoit davantage d'options procédurales et de services judiciaires progressifs pour les parties, stipule les modes d'audition des affaires dans le cadre du système de procédure ordinaire à juge unique et du système de deuxième instance à juge unique, et améliore également les règles du contentieux en ligne. (Source : Legal Daily)