中国海事商事仲裁资讯2024年第1季度,2024Q1

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Делегация Китайской морской арбитражной комиссии посетила Сингапур и Малайзию для обмена опытом и приняла участие в Китайско-сингапурском форуме по разрешению коммерческих споров

FROM:CMAC | 2023-10-20

1706247736974153.png

С 16 по 20 октября 2023 года заместитель председателя Китайской морской арбитражной комиссии Ли Ху и его делегация посетили Малайзию и Сингапур для обмена визитами и участия в Форуме международного разрешения коммерческих споров Китая и Сингапура.

17 октября 2023 года делегация Ли Ху посетила Международный азиатский арбитражный центр (AIAC), Институт многовариантного разрешения споров Азии (AIADR) и Генеральную торговую палату Малайзии для проведения глубоких дискуссий и встреч на такие темы, как международная снабженческая цепочка, развитие арбитражной системы Китая и Малайзии, взаимное изучение арбитражных правил, углубление сотрудничества в области арбитража, развитие регионального арбитража и другие вопросы. С 16 по 18 октября делегация Ли Ху также посетила организации, такие как China COSCO Shipping Corporation Limited (Malaysia), Malaysia-China Chamber of Commerce, Malaysian International Mediation Centre (MIMC) и Малайзийско-китайскую торговую палату, чтобы обсудить вопросы, связанные с более эффективной предотвращением и урегулированием юридических рисков для китайских компаний в процессе их выхода на международный рынок, развитием и поддержкой международной снабженческой цепочки, арбитражной системой и правилами разрешения споров с Малайзией, сочетанием медиации и арбитража в Китае и Малайзии, развитием юридических услуг по арбитражу в регионе Азиатско-Тихоокеанского региона и ролью арбитража в международной торговле и инвестициях.

20 октября 2023 года Ли Ху и его делегация приняли участие в Форуме разрешения коммерческих споров Китая и Сингапура 2023 года (China-Singapore International Commercial Dispute Resolution Forum, сокращенно Цингапур), который организовали Китайская торгово-промышленная палата, Министерство юстиции Сингапура и Международная организация по предотвращению и разрешению коммерческих споров (ICDPASO). Вице-председатель Китайской торгово-промышленной палаты Ю Цзянлун и Министр культуры, сообщества и молодежи и второй министр юстиции Сингапура Эдвин Тонг присутствовали на церемонии открытия и сделали приветственные речи. Ю Цзянлун представил развитие морских коммерческих арбитражей в Китае, пересмотрел историю сотрудничества и обмена опытом в области арбитража между Китаем и Сингапуром и предложил практические рекомендации для дальнейшего укрепления сотрудничества. Ли Ху по приглашению принял участие в секции № 2 Форума Цингапур, где он представил последние достижения Китайской морской арбитражной комиссии, инновации в управлении процедурами рассмотрения морских арбитражей и принял участие в дискуссии по вопросам, таким как арест судов в Китае, применение Международной конвенции по продаже судов Организации Объединенных Наций (Бекингемской конвенции) в Китае и т. д.

На церемонии закрытия заместитель председателя Китайской морской арбитражной комиссии Ли Ху в своей речи выступил от имени китайской стороны. Он отметил, что содействие развитию органичного взаимодействия между предупреждением споров, медиацией, арбитражем и судебным разбирательством способствует адекватному разрешению споров, связанных с трансграничной инфраструктурой. Многообразие морских споров требует многообразных способов их разрешения, а разрешение таких споров требует международного сотрудничества. Необходимо полностью использовать преимущества интеграции различных способов разрешения споров, продвигать непрерывное совершенствование и развитие многообразных способов разрешения споров, предлагая более гибкие юридические пути рассмотрения коммерческих споров для сторон из Китая и других стран.

Во время нового визита вице-председатель Ли Ху сопровождал делегацию Торгово-промышленной палаты, принял участие в совещании с китайскими инвестиционными предприятиями и в презентации Цепной выставки, посетил Сингапурский международный центр по медиации (SIMC), Сингапурский международный арбитражный центр (SIAC), Международный центр разрешения споров Максвелл Чемберс (Maxwell Chambers), встретился с соответствующими торговыми объединениями и предприятиями, активно продвигал первую Цепную выставку и услуги китайской морской арбитражной службы, на что получил положительный отклик со стороны иностранных партнеров.