中国海事商事仲裁资讯2023年第4季度,2023Q4

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

Передача морских судов из района Большого залива без остановки для регистрации с 4 июля 2022 года

FROM:CMAC | 2022-07-04

Недавно Гуандунское управление безопасности на море выпустило Уведомление о пилотировании услуги "Свидетельство о безостановочном плавании" для регистрации передачи морских судов в частях района Большого залива (далее - "Уведомление"), в соответствии с которым в Шанхае, Чжэцзяне и Цзянсу с 1 января 2022 года будет пилотироваться услуга "Свидетельство о безостановочном плавании" для регистрации передачи морских судов, Чжэцзян и Цзянсу с 1 января 2022 года, чтобы устранить региональные ограничения и значительно сократить время и стоимость передачи с помощью таких удобных мер, как "параллельное заявление" и "отдельная обработка", чтобы реализовать "беспроигрышную" передачу и эксплуатацию судна.

Согласно Уведомлению, морские суда Great Bay больше не обязаны возвращаться в порт регистрации по таким причинам, как торговля судами, переезд на новое место жительства и изменение маршрута, и могут быть зарегистрированы без приостановки навигации. Судовладелец может одновременно подать заявление о передаче регистрации в морские департаменты нового и старого порта регистрации судов, и морские департаменты утвердят и выдадут свидетельства одновременно. Между тем, регистрация и инспекция судов разделены. Судовладельцы могут подавать заявление на регистрацию с действующим сертификатом инспекции судна, выданным предыдущим портом регистрации, и такой сертификат будет действовать до следующего регулярного инспекционного окна.

источник: msa.gov.cn