中国海事商事仲裁资讯2024年第1季度,2024Q1

China Newsletter on Maritime and Commercial Arbitration (CHNOMACA)

La delegación de la CMAC visitó Singapur y Malasia para mantener intercambios y participó en la Conferencia China-Singapur sobre Resolución de Disputas Comerciales Internacionales

FROM:CMAC | 2023-11-20

1706254109463356.png

Del 16 al 20 de octubre de 2023, Li Hu, director adjunto de la CMAC, y su delegación visitaron Malasia y Singapur para mantener intercambios y participaron en la Conferencia China-Singapur sobre Resolución de Disputas Comerciales Internacionales.

El 17 de octubre de 2023, el Sr. Li Hu, director adjunto de la CMAC, y su delegación visitaron el Centro Internacional Asiático de Arbitraje (AIAC), el Instituto Asiático de Resolución Alternativa de Disputas (AIADR) y Cámaras de Comercio e Industria Chinas Asociadas de Malasia, y mantuvieron profundas discusiones e intercambios sobre la situación actual de la cadena de suministro internacional, el desarrollo del sistema de arbitraje sino-malayo, el entendimiento mutuo de las reglas de arbitraje, la profundización de la cooperación en materia de arbitraje y la promoción conjunta del desarrollo del arbitraje regional, etc. Del 16 al 18 de octubre, Li Hu, director adjunto de la CMAC, y su delegación visitaron también la COSCO SHIPPING Lines Co., Ltd. (Malasia), la Cámara de Comercio de Empresas Chinas en Malasia, el Centro Internacional de Mediación de Malasia (MIMC) y el Consejo Empresarial Malasia-China. Se discutió en profundidad sobre cómo las empresas chinas podían prevenir y resolver más eficazmente los riesgos legales relevantes en el proceso de " salir al extranjero ", la construcción, desarrollo y mantenimiento de la cadena de suministro internacional, el sistema de mediación en China y Malasia, las normas y procedimientos institucionales de mediación, la combinación de mediación y arbitraje, el desarrollo de los servicios jurídicos de arbitraje en la región Asia-Pacífico, y el papel del arbitraje en el comercio y la inversión internacionales.

El 20 de octubre, Li Hu, director adjunto de la CMAC, y su delegación asistieron a la Conferencia China-Singapur sobre Resolución de Disputas Comerciales Internacionales 2023 ("Conferencia China-Singapur") en Singapur. Con la colaboración del CCPIT, el Ministerio de Derecho de Singapur y el Organización Internacional de Prevención y Solución de Disputas Comerciales (ICDPASO), la Conferencia fue inaugurado por Yu Jianlong, vicepresidente del CCPIT, y Edwin Tong SC, ministro de cultura, comunidad y juventud y segundo ministro de derecho de Singapur, que pronunciaron sus discursos. El vicepresidente Yu Jianlong presentó el desarrollo del arbitraje comercial marítimo en China, repasó la historia de la cooperación y los intercambios en el campo del arbitraje entre Singapur y China, y presentó sugerencias prácticas para profundizar aún más la cooperación. Li Hu, director adjunto de la CMAC, fue invitado a participar en el seminario sobre el tema II de la Conferencia China-Singapur, donde presentó el desarrollo más reciente del arbitraje marítimo en China, las medidas innovadoras de la gestión procesal del arbitraje marítimo de la CMAC, y participó en el seminario e intercambió opiniones sobre la solicitud de detención de un buque en China, y la aplicación de la Convención de Beijing sobre la Venta Judicial de Buques en China, entre otras cuestiones.

En la ceremonia de clausura, el Sr. Li Hu pronunció su discurso en nombre de la parte china. Señaló que promover el desarrollo orgánico y sinérgico de la prevención de disputas, la mediación, el arbitraje y el litigio podía ayudar a resolver adecuadamente las disputas transfronterizas en materia de infraestructuras; la diversidad de las disputas marítimas requería en sí misma métodos diversificados de resolución de disputas, y la resolución diversificada de disputas exigía la cooperación internacional; era necesario aprovechar al máximo la eficiencia energética derivada de la integración de las ventajas de diversos métodos de resolución de disputas, y promover la optimización y el desarrollo continuos de los métodos diversificados de resolución de disputas, con el fin de proporcionar a las partes chinas y extranjeras una vía jurídica más flexible para la resolución de disputas comerciales.

Durante la visita, el director adjunto Li Hu y su delegación se unieron a la delegación del CCPIT, asistieron al Seminario para Empresas Chinas que es la Reunión de Promoción de Exposición Internacional de la Cadena de Suministro de China, visitaron el Centro Internacional de Mediación de Singapur (SIMC) , el Centro Internacional de Arbitraje de Singapur (SIAC) y el Maxwell Chambers. Se reunieron con asociaciones comerciales y empresas relevantes, y promovieron positivamente la primera Exposición Internacional de la Cadena de Suministro de China y los servicios de arbitraje marítimo de China, que fueron recibidos por la parte extranjera con una respuesta positiva.